HƏDİSİ-ŞƏRİFLƏRƏ GÖRƏ TİCARƏT MƏDƏNİYYƏTİ

İbrahim Quliyev | quliyev.ibrahim.78@mail.ru

Azərbaycan İlahiyyat İnstitutunun İslamşünaslıq kafedrasının müəllimi, fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru
Araşdırma
ƏDƏBİYYAT

1. Bünyadov Ziya və Məmmədəliyev Vasim, (1991). Qurani-Kərim. Bakı: Azərnəşr. 

2. əl-Küleyni, Məhəmməd bin Yaqub. əl-Üsul minəl-kafi. 8 cilddə. V c. Təhqiq: Əli Əkbər əlĞiffari. Tehran Heydəri. 

3. ət-Təbəri, Məhəmməd bin Cərir. Camiül-bəyan an təvili ayil-Quran. 30 cilddə. XXX c. Misir: Mətbəətül-meyməniyə. 

4. əz-Zəməxşəri, Carullah. Təfsirül-kəşşaf. Beyrut: Darül-mərifə. 

5. ər-Razi, Fəxruddin. Təfsirül-Kəbir (Məfatihül-ğeyb). 32 cilddə. XXXI c. Darül-fikir. 

6. ət-Tirmizi (1996), Əbu İsa. Sünənüt-Tirmizi. 6 cilddə. Mühəqqiq: Başir Əvvad Məruf. Darülğərbil-islam. 

7. el-Kazvini (tarixsiz), İbn Mace. Süneni-İbn Mace tercemesi ve şerhi. 10 cilddə. Mütercim: Haydar Hatipoğlu. İstanbul: Kahraman neşriyat. 

8. et-Taberi (tarixsiz), Ebu Cafer Muhammed bin Cerir. Taberi tefsiri. 9 cilddə. IX c. Terc: Aytekin Kerim ve Karakaya Hasan. İstanbul: Hisar Yayınevi.  

9. əş-Şeybani, Əhməd bin Hənbəl. əl-Müsnəd. Mühəqqiq: Məhəmməd bin Əbdülqadir Əta. Beyrut: Darül-kutubil-ilmiyyə. 

10.  əl-Qummi, İbn Babaveyh. Mən la yəhzuruhül-fəqih. 4 cilddə. III c. Qum. 

11.  əz-Zəhəbi, Məhəmməd bin Əhməd. Böyük günahlar. Təxric və təhqiq edənlər: əl-Arnavut Şeyx Əbdülqadir, Abdullah Əmmar Əhməd. Azərbaycan dilinə tərcümə edən: Aydın Salehli. 

12.  Sistani, Seyid Əli. İzahlı şəriət məsələləri. Tərc: Məhəmməd Əli Mosuli. Bakı: I çap. 

13.  ən-Nəcəfi, əş-Şeyx Hadi. Movsuətu əhadisi-Əhlil-beyt (ə). 12 cilddə. VIII c. Beyrut: Daru ihyait-türasil-ərəbi, I çap. 

14. https://www.almaany.com

TRADE CULTURE ACCORDING TO HADITH

İbrahim Quliyev | quliyev.ibrahim.78@mail.ru

Azərbaycan İlahiyyat İnstitutunun İslamşünaslıq kafedrasının müəllimi, fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru
Research
SUMMARY

Our sacred religion, as in all spheres of human society, also brought in wonderful and valuable rules in the field of commerce and considered it necessary to reflect them in the life of society. The faithful companions of the Prophet (s) and his Ahl al-Bayta (a) have always adhered to these laws brought by Islam into their daily lives, regardless of whether they were sellers or buyers. For evidence, it is enough to refer to the reliable sources of hadiths. Thus, when the Prophet (s) traded with his future wife Khadija (r), he demonstrated his business culture in the highest possible way and through this honesty won her sympathy and love. One of the authoritative sources tells that a Jewish merchant watched the Prophet (s) from afar as he sold some of his wares in a market in Damascus. The Jewish merchant saw that he never bothered others while shopping, did not swear, and never gave his buyer the opportunity to swear. A Jewish merchant who watched the Prophet (s) from afar approached him to get to know him better, to look at the goods he was selling, and to find out their prices. He began asking the Prophet (s) the price of the goods he was selling and negotiating. After the deal, the Jewish merchant learned that the Prophet (s) was from Mecca. He asked the Prophet (s) to take an oath by Lat and Uzza, the most famous idols of Mecca. Upon hearing this, the smiling face of the Prophet (s) suddenly changed. He raised his eyebrows, raised his voice, and said, “Do you want me to swear to inanimate objects that I don’t believe or value? I will never swear to those idols that I do not love” - he said

REFERENCE LIST

1. Bünyadov Ziya və Məmmədəliyev Vasim, (1991). Qurani-Kərim. Bakı: Azərnəşr. 

2. əl-Küleyni, Məhəmməd bin Yaqub. əl-Üsul minəl-kafi. 8 cilddə. V c. Təhqiq: Əli Əkbər əlĞiffari. Tehran Heydəri. 

3. ət-Təbəri, Məhəmməd bin Cərir. Camiül-bəyan an təvili ayil-Quran. 30 cilddə. XXX c. Misir: Mətbəətül-meyməniyə. 

4. əz-Zəməxşəri, Carullah. Təfsirül-kəşşaf. Beyrut: Darül-mərifə. 

5. ər-Razi, Fəxruddin. Təfsirül-Kəbir (Məfatihül-ğeyb). 32 cilddə. XXXI c. Darül-fikir. 

6. ət-Tirmizi (1996), Əbu İsa. Sünənüt-Tirmizi. 6 cilddə. Mühəqqiq: Başir Əvvad Məruf. Darülğərbil-islam. 

7. el-Kazvini (tarixsiz), İbn Mace. Süneni-İbn Mace tercemesi ve şerhi. 10 cilddə. Mütercim: Haydar Hatipoğlu. İstanbul: Kahraman neşriyat. 

8. et-Taberi (tarixsiz), Ebu Cafer Muhammed bin Cerir. Taberi tefsiri. 9 cilddə. IX c. Terc: Aytekin Kerim ve Karakaya Hasan. İstanbul: Hisar Yayınevi.  

9. əş-Şeybani, Əhməd bin Hənbəl. əl-Müsnəd. Mühəqqiq: Məhəmməd bin Əbdülqadir Əta. Beyrut: Darül-kutubil-ilmiyyə. 

10.  əl-Qummi, İbn Babaveyh. Mən la yəhzuruhül-fəqih. 4 cilddə. III c. Qum. 

11.  əz-Zəhəbi, Məhəmməd bin Əhməd. Böyük günahlar. Təxric və təhqiq edənlər: əl-Arnavut Şeyx Əbdülqadir, Abdullah Əmmar Əhməd. Azərbaycan dilinə tərcümə edən: Aydın Salehli. 

12.  Sistani, Seyid Əli. İzahlı şəriət məsələləri. Tərc: Məhəmməd Əli Mosuli. Bakı: I çap. 

13.  ən-Nəcəfi, əş-Şeyx Hadi. Movsuətu əhadisi-Əhlil-beyt (ə). 12 cilddə. VIII c. Beyrut: Daru ihyait-türasil-ərəbi, I çap. 

14. https://www.almaany.com

ТОРГОВАЯ КУЛЬТУРА ПО ХАДИСАМ

İbrahim Quliyev | quliyev.ibrahim.78@mail.ru

Azərbaycan İlahiyyat İnstitutunun İslamşünaslıq kafedrasının müəllimi, fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru
Исследование
РЕЗЮМЕ

Наша священная религия, как и во всех сферах человеческого общества, также принесла прекрасные и ценные правила в области торговли и сочла необходимым отразить их в жизни общества. Верные сподвижники Пророка (с.г.в.) и его Ахль аль-Байта (а) всегда придерживались этих законов, принесенных исламом в их повседневную жизнь, независимо от того, были они продавцами или покупателями. Чтобы все это знать, достаточно обратиться к достоверным источникам хадисов. Таким образом, когда Пророк (с.г.в.) торговал со своей будущей женой Хадиджой (р.а.), он продемонстрировал свою деловую культуру самым высоким способом и благодаря этой честности завоевал её симпатию и любовь. В одном из авторитетных источников рассказывается, что еврейский торговец наблюдал за Пророком (с.г.в.) издалека, когда он продавал некоторые из своих товаров на рынке в Дамаске. Купецеврей видел, что он никогда не беспокоил других во время покупок, не клялся и никогда не давал своему покупателю возможности клясться. Торговец-еврей, наблюдавший за Пророком (с.г.в.) издалека, подошел к нему, чтобы лучше узнать его, посмотреть на товары, которые он продавал, и узнать их цены. Он начал спрашивать у Пророка (с.г.в.) цену на товары, которые он продавал, и вести переговоры. После сделки еврейский купец узнал, что Пророк (с.г.в.) был из Мекки. Он попросил Пророка (с.г.в.) присягнуть Лату и Уззе, самым известным идолам Мекки. Услышав это, улыбающееся лицо Пророка (с.г.в.) внезапно изменилось. Он поднял брови, повысил голос и сказал: «Вы хотите, чтобы я поклялся неодушевленным предметам, которые я не верю и не ценю? Я никогда не буду клясться тем идолам, которых я не люблю», - сказал он

ЛИТЕРАТУРА

1. Bünyadov Ziya və Məmmədəliyev Vasim, (1991). Qurani-Kərim. Bakı: Azərnəşr. 

2. əl-Küleyni, Məhəmməd bin Yaqub. əl-Üsul minəl-kafi. 8 cilddə. V c. Təhqiq: Əli Əkbər əlĞiffari. Tehran Heydəri. 

3. ət-Təbəri, Məhəmməd bin Cərir. Camiül-bəyan an təvili ayil-Quran. 30 cilddə. XXX c. Misir: Mətbəətül-meyməniyə. 

4. əz-Zəməxşəri, Carullah. Təfsirül-kəşşaf. Beyrut: Darül-mərifə. 

5. ər-Razi, Fəxruddin. Təfsirül-Kəbir (Məfatihül-ğeyb). 32 cilddə. XXXI c. Darül-fikir. 

6. ət-Tirmizi (1996), Əbu İsa. Sünənüt-Tirmizi. 6 cilddə. Mühəqqiq: Başir Əvvad Məruf. Darülğərbil-islam. 

7. el-Kazvini (tarixsiz), İbn Mace. Süneni-İbn Mace tercemesi ve şerhi. 10 cilddə. Mütercim: Haydar Hatipoğlu. İstanbul: Kahraman neşriyat. 

8. et-Taberi (tarixsiz), Ebu Cafer Muhammed bin Cerir. Taberi tefsiri. 9 cilddə. IX c. Terc: Aytekin Kerim ve Karakaya Hasan. İstanbul: Hisar Yayınevi.  

9. əş-Şeybani, Əhməd bin Hənbəl. əl-Müsnəd. Mühəqqiq: Məhəmməd bin Əbdülqadir Əta. Beyrut: Darül-kutubil-ilmiyyə. 

10.  əl-Qummi, İbn Babaveyh. Mən la yəhzuruhül-fəqih. 4 cilddə. III c. Qum. 

11.  əz-Zəhəbi, Məhəmməd bin Əhməd. Böyük günahlar. Təxric və təhqiq edənlər: əl-Arnavut Şeyx Əbdülqadir, Abdullah Əmmar Əhməd. Azərbaycan dilinə tərcümə edən: Aydın Salehli. 

12.  Sistani, Seyid Əli. İzahlı şəriət məsələləri. Tərc: Məhəmməd Əli Mosuli. Bakı: I çap. 

13.  ən-Nəcəfi, əş-Şeyx Hadi. Movsuətu əhadisi-Əhlil-beyt (ə). 12 cilddə. VIII c. Beyrut: Daru ihyait-türasil-ərəbi, I çap. 

14. https://www.almaany.com

Useful links

© www.dovlet-din.az